Match report as PDF: print and pin up

A match on paper – for the notice board at the sports hall, the team talk or the email to parents and the club board. The app turns the match report into an A4 portrait PDF with tables and charts, ready to print or share.

In short: open the match report → Share → As PDF → pick a template, set sections and names → Print or Share. The PDF itself is free; Premium adds more sections.

Step by step

The “As PDF” sheet: page preview at the top, below it the templates Notice board, Compact and Complete and the sections to switch on and off.

Open the match report. Swipe a match to the right in the match list, or long-press it and choose Report.
Choose As PDF. On iPhone and iPad, tap the share icon; you’ll find it below Build an image. On Android it sits right next to it. In the match itself, live or finished, As PDF is in the “…” menu at the top right.
Pick a template. Notice board, Compact or Complete. At the top you see a preview of the pages, with their count below.
Set sections and names. Under Sections you switch individual parts off and on again. Under Names in the report you choose Name, First name or just the Number. The app remembers your choice for next time.
Print or share. Print sends the PDF to a printer, Share opens your device’s share menu: email, messenger, files or cloud.

The three templates

Template	Scope	Made for
Notice board	One page with a big score, readable from two metres. Fixed blocks, no sections to switch	Club notice board, display case, changing-room door
Compact	The default: all sections, usually two pages, the match log shortened to goals, penalties, timeouts and goalkeeper changes	Team talk, email to parents
Complete	Like Compact, plus the full match log and the whole squad, including players without stats	Archive, detailed review

If you switch templates, its sections go back to the default. After that you switch them one by one.

What’s in the report

The sections always come in the same order and are numbered. Switch one off and the numbers move up.

Section	Content
Match overview	Comparison bars for your team and the opponent	free
Game flow	Goal difference over the match with power-play and short-handed phases	Premium
Field players	Table per player: goals, shots, rate, 7 m, assists, technical faults, steals, blocks, penalties; with Premium also the myPI	free
Goalkeepers	In goal from–to, saves, goals conceded, rate, 7 m saved	free
Game phases	Goals and goals conceded per 10 minutes	Premium
Shot map goal	Goals and shots per goal zone	Premium
Throw positions	Goals and shots per shot position	Premium
Power play and short-handed	Goals, goals conceded and playing time in power play, short-handed and at even strength	Premium
Saves by zone	The goalkeepers’ save percentage per goal zone	Premium
Match log	The events with time and score, shortened or in full	Premium

The notice board version for the sports hall

The Notice board template always fits on one page. At the top are the teams and the score in large type, below them the blocks:

Scorers with their goals, 7 m in brackets.
Goalkeepers with saves and rate.
Comparison: 7 m, suspensions, yellow cards and timeouts, home against guest.
Next game, if a later match of the team is in the schedule.
With Premium also Player of the match (highest myPI) and Score every 10 minutes.

Pages, header and footer

A4 portrait, in every country. The PDF is not an image: text stays text, can be searched and prints sharply.
Page 1 carries the large header with team, season, round, date and score. Following pages have a header line with the fixture.
Charts are never split. Long tables continue on the next page, with the column header and the note (continued).
Empty columns are dropped. If the opponent’s figures are missing, you see “–”, never a 0.
The footer is the same on every page: page x of y, the date, logo, myhandballstats.de, a QR code to the app and the App Store and Google Play badges. It also appears in PDFs of Premium users. That’s promotion for the app itself, not third-party advertising.

Names and privacy

You decide who is named. Name, First name or just the Number, worth considering especially for youth teams. The choice applies to the whole report, including scorers and the match log.
The PDF is created on your device. It goes nowhere until you print or share it yourself.
Metadata without names: the file information only contains the title “Match report” and myHandballStats, no player or team names.

What Premium costs – and what doesn't

The PDF is free for everyone, with all three templates and name options. Without Premium it contains Match overview, Field players and Goalkeepers, and on the notice board version scorers, goalkeepers, comparison and next game. With Premium you also get game flow, game phases, shot map, throw positions, power play and short-handed, saves by zone, the match log and the myPI. Without Premium these sections show a crown in the sheet. In the PDF they are then left out entirely, with no placeholder and no advertising.

A section is missing or empty

Game flow, Game phases, Power play and short-handed need match minutes. Without a running match clock you see a note instead of the chart. Nothing is estimated.
Shot map goal, Throw positions, Saves by zone are left out if no goal zone or shot position was recorded in the match.
Only totals? A match with totals entered afterwards also gives a report, just without times.

More guides

Opens the print dialog – choose “Save as PDF” there. The page is laid out for it.