Správa zo zápasu ako PDF: tlač a nástenka
Zápas na papieri – na nástenku v hale, na poradu družstva alebo do e-mailu rodičom a vedeniu klubu. Aplikácia urobí zo správy zo zápasu PDF vo formáte A4 na výšku, s tabuľkami a grafmi, pripravené na tlač alebo zdieľanie.
Krok za krokom

- Otvor správu zo zápasu. V zozname zápasov potiahni zápas doprava, alebo ho podrž a vyber Správa.
- Vyber Ako PDF. Na iPhone a iPade ťukni na ikonu zdieľania, tam je pod Zostaviť obrázok; na Androide je hneď vedľa. Priamo v zápase, naživo alebo ukončenom, nájdeš Ako PDF v menu „…“ vpravo hore.
- Vyber šablónu. Nástenka, Kompaktný alebo Úplný. Hore vidíš náhľad strán, pod ním ich počet.
- Nastav sekcie a mená. V časti Sekcie jednotlivé časti vypneš a znova zapneš. V časti Mená v správe vyberieš Meno, Krstné meno alebo len Číslo. Aplikácia si tvoju voľbu zapamätá na nabudúce.
- Vytlač alebo zdieľaj. Tlačiť pošle PDF do tlačiarne, Zdieľať otvorí menu zdieľania tvojho zariadenia: e-mail, komunikátor, súbory alebo cloud.
Tri šablóny
| Šablóna | Rozsah | Určené pre |
|---|---|---|
| Nástenka | Jedna strana s veľkým výsledkom, čitateľná z dvoch metrov. Pevné bloky, žiadne sekcie na prepínanie | Klubová nástenka, vitrína, dvere šatne |
| Kompaktný | Predvolená: všetky sekcie, väčšinou dve strany, zápis skrátený na góly, tresty, oddychové časy a striedania brankára | Porada družstva, e-mail rodičom |
| Úplný | Ako Kompaktný, navyše celý zápis zo zápasu a celá súpiska, aj hráči bez údajov | Archív, podrobný rozbor |
Keď zmeníš šablónu, jej sekcie sa vrátia na predvolené nastavenie. Potom ich prepínaš jednotlivo.
Čo je v správe
Sekcie sú vždy v rovnakom poradí a sú očíslované. Ak jednu vypneš, čísla sa posunú.
| Sekcia | Obsah | |
|---|---|---|
| Prehľad zápasu | Porovnávacie pruhy tvojho družstva a súpera | zadarmo |
| Priebeh zápasu | Gólový rozdiel počas zápasu s fázami presilovky a oslabenia | Premium |
| Hráči v poli | Tabuľka po hráčoch: góly, strely, úspešnosť, 7 m, asistencie, technické chyby, zisky lopty, bloky, tresty; s Premium aj myPI | zadarmo |
| Brankári | V bráne od–do, zákroky, inkasované góly, úspešnosť, chytené 7 m | zadarmo |
| Fázy zápasu | Góly a inkasované góly po 10 minútach | Premium |
| Mapa striel – brána | Góly a strely podľa zóny bránky | Premium |
| Pozície striel | Góly a strely podľa pozície strely | Premium |
| Presilovka a oslabenie | Góly, inkasované góly a hrací čas v presilovke, oslabení a pri rovnakom počte | Premium |
| Zákroky podľa zón | Úspešnosť zákrokov brankárov podľa zóny bránky | Premium |
| Zápis zo zápasu | Udalosti s časom a stavom, skrátene alebo celé | Premium |
Nástenka do haly
Šablóna Nástenka sa vždy zmestí na jednu stranu. Hore sú družstvá a výsledok veľkým písmom, pod nimi bloky:
- Strelci s gólmi, 7 m v zátvorke.
- Brankári so zákrokmi a úspešnosťou.
- Porovnanie: 7 m, vylúčenia, žlté karty a oddychové časy, domáci proti hosťom.
- Ďalší zápas, ak je v rozpise neskorší zápas družstva.
- S Premium navyše Hráč zápasu (najvyšší myPI) a Stav každých 10 minút.
Strany, hlavička a päta
- A4 na výšku, v každej krajine. PDF nie je obrázok: text zostáva textom, dá sa v ňom vyhľadávať a v tlači je ostrý.
- Strana 1 má veľkú hlavičku s družstvom, sezónou, kolom, dátumom a výsledkom. Ďalšie strany majú riadok hlavičky so zápasom.
- Grafy sa nikdy nedelia. Dlhé tabuľky pokračujú na ďalšej strane, so záhlavím stĺpcov a dovetkom (pokračovanie).
- Prázdne stĺpce vypadnú. Ak chýbajú čísla súpera, je tam „–“, nikdy 0.
- Päta je na každej strane rovnaká: strana x z y, dátum, logo, myhandballstats.de, QR kód k aplikácii a odznaky App Store a Google Play. Je aj v PDF používateľov Premium. Je to propagácia samotnej aplikácie, nie reklama tretích strán.
Mená a súkromie
- Ty rozhoduješ, kto je uvedený menom. Meno, Krstné meno alebo len Číslo – hlavne pri mládežníckych družstvách stojí za zamyslenie. Voľba platí pre celú správu, aj pre strelcov a zápis.
- PDF vzniká na tvojom zariadení. Nikam neodchádza, kým ho sám nevytlačíš alebo nezdieľaš.
- Metadáta bez mien: v údajoch súboru je len názov „Správa zo zápasu“ a myHandballStats, žiadne mená hráčov ani družstiev.
Čo stojí Premium – a čo nie
PDF je zadarmo pre všetkých, so všetkými tromi šablónami a formami mien. Bez Premium obsahuje Prehľad zápasu, Hráči v poli a Brankári, na nástenke strelcov, brankárov, porovnanie a ďalší zápas. S Premium pribudne priebeh zápasu, fázy zápasu, mapa striel, pozície striel, presilovka a oslabenie, zákroky podľa zón, zápis zo zápasu a myPI. Bez Premium majú tieto sekcie v okne korunku. V PDF potom úplne chýbajú, bez zástupného miesta a bez reklamy.
Sekcia chýba alebo je prázdna
- Priebeh zápasu, Fázy zápasu, Presilovka a oslabenie potrebujú hracie minúty. Bez bežiacich hodín zápasu je namiesto grafu poznámka. Nič sa neodhaduje.
- Mapa striel – brána, Pozície striel, Zákroky podľa zón chýbajú, ak v zápase nebola zaznamenaná žiadna zóna bránky ani pozícia strely.
- Len súčty? Aj zápas s dodatočne zadanými číslami dá správu, len bez časov.
- Prvé kroky: od prázdneho telefónu k prvým štatistikám
- Sledovanie vývoja hráčov: štatistiky hádzanej pre mládež a rodičov
- Čo sa počíta ako čo? Všetky štatistiky vysvetlené
- Brankár a inkasované góly
- Hodiny zápasu, oddychové časy a zápis zo zápasu
- Ukončenie zápasu a dodatočné zadanie čísel
- Živá relácia: zaznamenávajte spolu
- myPI vysvetlený: hodnota výkonu hráča
- Bilancia sezóny: bilancia, forma, fair play a 7m hody
- Radar striel: úspešnosť podľa pozície strely
- Porovnanie hráčov a mapy striel najlepších strelcov
- Súpisky a rozpisy zápasov ako tabuľka
- Načítanie oficiálnych správ zo zápasov
- Zdieľanie hráča ako obrázok
- Záloha, zmena zariadenia, iCloud
- Zadarmo alebo Premium: čo dostaneš bez nákupu
- Tipy: krátke otázky, krátke odpovede
Otvorí dialóg tlače – vyber tam „Uložiť ako PDF“. Stránka je na to pripravená.