Záloha, zmena zariadenia, iCloud
Kde sú tvoje údaje, ako ich zálohovať a preniesť na nové zariadenie – a čo robiť, keď aplikácia hlási, že synchronizácia iCloud nefunguje.
Stručne: tvoje údaje sú v zariadení a ak chceš, v tvojom vlastnom
iCloud. U nás žiadny účet nie je. Na všetko ostatné je tu súbor so zálohou v
Nastavenia → Záloha. Je zadarmo a načítanie iba pridáva – nikdy nemaže.
Kde sú moje údaje?
- V tvojom zariadení: hráči, tímy, sezóny, zápasy a každá zaznamenaná akcia.
- V tvojom iCloud, ak chceš. Pri prvom spustení sa aplikácia opýta: Zálohovať do iCloud alebo Len na tomto zariadení. S iCloud sú všetky tvoje zariadenia Apple s rovnakým Apple ID zosynchronizované, napr. iPhone a iPad. Údaje sú v tvojom osobnom úložisku iCloud; nikto iný k nim nemá prístup.
- Nie u nás. Neexistuje server vývojára, používateľský účet ani registrácia.
Zapnutie alebo vypnutie iCloud

- Otvor Nastavenia (ozubené koliesko hore v hlavných kartách), časť iCloud.
- Prepni prepínač Synchronizácia iCloud.
- Aplikáciu raz reštartuj – až potom sa zmena prejaví.
Pod prepínačom aplikácia ukazuje, kedy naposledy synchronizovala, alebo čo jej bráni.
Čo znamenajú hlásenia iCloud
| Hlásenie | Čo robiť |
|---|---|
| Nie si prihlásený do iCloud | Prihlás sa do iCloud v nastaveniach zariadenia. Dovtedy zostávajú údaje len v tomto zariadení; nič sa nestratí. |
| Tvoje úložisko iCloud je plné | Uvoľni miesto alebo rozšír úložisko v nastaveniach iCloud zariadenia. Je to tvoje vlastné úložisko iCloud. |
| Momentálne nie je spojenie s iCloud | Nič. Synchronizácia sa automaticky dobehne, len čo budeš opäť online – v hale bežné. |
| Tvoj účet iCloud nepovoľuje synchronizáciu | Zvyčajne Čas pred obrazovkou alebo pravidlá správy zariadení, napr. na klubovom alebo školskom iPade. Nechaj si to tam povoliť. |
| Synchronizácia s iCloud zlyhala | Najprv vytvor súbor so zálohou (pozri nižšie), potom to nahlás cez Nastavenia → Poslať spätnú väzbu. Hlásenie ukazuje kód chyby – uveď ho, prosím. |
Vytvorenie súboru so zálohou
- Nastavenia → časť Záloha → Zálohovať údaje.
- Potom sa zobrazí Zdieľať zálohu: ulož ju do aplikácie Súbory alebo ju pošli cez AirDrop či e-mailom.
Súbor obsahuje všetkých hráčov, tímy, sezóny, zápasy a štatistiky vrátane zápisu zo zápasu. Bežiace hodiny zápasu sa uložia ako pozastavené, aby pri načítaní nedobiehali celý uplynulý čas.
Načítanie zálohy

- Nastavenia → Záloha → Načítať zálohu.
- Vyber súbor. Aplikácia oznámi, koľko záznamov načítala.
Načítanie zlučuje, nenahrádza. Čo už existuje, sa aktualizuje, čo chýba, sa
pridá, a nič sa nezmaže. Môžeš tak načítať staršiu zálohu, aby si vrátil omylom
zmazaný zápas, bez straty čohokoľvek novšieho.
Prechod na nové zariadenie
- Nový iPhone alebo iPad, rovnaké Apple ID, iCloud zapnutý: netreba nič robiť. Nainštaluj aplikáciu a údaje prídu z iCloud; prvé spustenie môže chvíľu trvať.
- Bez iCloud alebo na zariadenie s iným Apple ID: vytvor zálohu na starom zariadení, odovzdaj súbor a načítaj ho na novom.
- Android: súbor je vytvorený tak, aby ho čítala aj verzia myHandballStats pre Android, oboma smermi.
Mazanie: nebezpečná zóna
Úplne dole v nastaveniach sú dve akcie, ktoré nemožno vrátiť:
- Vymazať zápasy jednej sezóny: zápasy vybraných sezón aj so štatistikami. Hráči, tímy a samotné sezóny zostanú.
- Vymazať všetky údaje: všetko. Na potvrdenie napíšeš slovo na vymazanie.
Pri zapnutej synchronizácii iCloud sa obe týkajú všetkých tvojich zariadení. Preto najprv vytvor súbor so zálohou.
Ďalšie návody
- Prvé kroky: od prázdneho telefónu k prvým štatistikám
- Sledovanie vývoja hráčov: štatistiky hádzanej pre mládež a rodičov
- Čo sa počíta ako čo? Všetky štatistiky vysvetlené
- Brankár a inkasované góly
- Hodiny zápasu, oddychové časy a zápis zo zápasu
- Ukončenie zápasu a dodatočné zadanie čísel
- Živá relácia: zaznamenávajte spolu
- myPI vysvetlený: hodnota výkonu hráča
- Bilancia sezóny: bilancia, forma, fair play a 7m hody
- Radar striel: úspešnosť podľa pozície strely
- Porovnanie hráčov a mapy striel najlepších strelcov
- Súpisky a rozpisy zápasov ako tabuľka
- Načítanie oficiálnych správ zo zápasov
- Zdieľanie hráča ako obrázok
- Správa zo zápasu ako PDF: tlač a nástenka
- Zadarmo alebo Premium: čo dostaneš bez nákupu
- Tipy: krátke otázky, krátke odpovede
Otvorí dialóg tlače – vyber tam „Uložiť ako PDF“. Stránka je na to pripravená.