Kamprapport som PDF: udskriv og hæng op

En kamp på papir – til opslagstavlen i hallen, holdmødet eller mailen til forældre og bestyrelse. Appen laver kamprapporten om til en PDF i A4 stående, med tabeller og grafik, klar til at udskrive eller dele.

Kort fortalt: åbn kamprapporten → Del → Som PDF → vælg skabelon, indstil afsnit og navne → Udskriv eller Del. Selve PDF’en er gratis, Premium giver flere afsnit.

Trin for trin

Arket “Som PDF”: øverst forhåndsvisningen af siderne, nedenunder skabelonerne Opslag, Kompakt og Komplet og afsnittene, der kan slås til og fra.

Åbn kamprapporten. Stryg en kamp mod højre i kamplisten, eller hold den nede og vælg Rapport.
Vælg Som PDF. På iPhone og iPad trykker du på del-ikonet, der står det under Sammensæt billede; på Android står det lige ved siden af. I selve kampen, live eller afsluttet, finder du Som PDF i “…”-menuen øverst til højre.
Vælg skabelon. Opslag, Kompakt eller Komplet. Øverst ser du siderne som forhåndsvisning, nedenunder antallet.
Indstil afsnit og navne. Under Afsnit slår du enkelte dele fra og til igen. Under Navne i rapporten vælger du Navn, Fornavn eller kun Nummer. Appen husker dit valg til næste gang.
Udskriv eller del. Udskriv sender PDF’en til en printer, Del åbner din enheds delingsmenu: mail, messenger, filer eller cloud.

De tre skabeloner

Skabelon	Omfang	Tænkt til
Opslag	Én side med stort resultat, kan læses på to meters afstand. Faste blokke, ingen afsnit at slå til og fra	Opslagstavle, klubskab, omklædningsrummets dør
Kompakt	Standarden: alle afsnit, som regel to sider, kampprotokollen forkortet til mål, straffe, timeouts og målmandsskift	Holdmøde, mail til forældre
Komplet	Som Kompakt, plus hele kampprotokollen og hele truppen, også spillere uden tal	Arkiv, grundig evaluering

Skifter du skabelon, står dens afsnit igen på standarden. Derefter slår du dem til og fra enkeltvis.

Det står i rapporten

Afsnittene står altid i samme rækkefølge og er nummererede. Slår du et fra, rykker numrene op.

Afsnit	Indhold
Kampoversigt	Sammenligningsbjælker for dit hold og modstanderen	gratis
Kampforløb	Måldifferencen gennem kampen med faser i overtal og undertal	Premium
Markspillere	Tabel pr. spiller: mål, skud, procent, 7 m, assists, tekniske fejl, erobringer, blokeringer, straffe; med Premium også myPI	gratis
Målvogtere	I målet fra–til, redninger, mål imod, procent, reddede 7 m	gratis
Kampfaser	Mål og mål imod pr. 10 minutter	Premium
Skudbillede mål	Mål og skud pr. målzone	Premium
Skudpositioner	Mål og skud pr. skudposition	Premium
Overtal og undertal	Mål, mål imod og spilletid i overtal, undertal og med lige mange	Premium
Redninger pr. zone	Målvogternes redningsprocent pr. målzone	Premium
Kampprotokol	Hændelserne med tid og stilling, forkortet eller fuldt ud	Premium

Opslaget til hallen

Opslag passer altid på én side. Øverst står holdene og resultatet med stor skrift, nedenunder blokkene:

Målscorere med deres mål, 7 m i parentes.
Målvogtere med redninger og procent.
Sammenligning: 7 m, udvisninger, gule kort og timeouts, hjemme mod ude.
Næste kamp, hvis en senere kamp for holdet er oprettet i kampprogrammet.
Med Premium desuden Kampens spiller (højeste myPI) og Stilling hvert 10. minut.

Sider, sidehoved og sidefod

A4 stående, i alle lande. PDF’en er ikke et billede: tekst forbliver tekst, kan søges i og bliver skarp på print.
Side 1 har det store sidehoved med hold, sæson, runde, dato og resultat. De følgende sider har en hovedlinje med kampen.
Grafik deles aldrig. Lange tabeller fortsætter på næste side, med kolonneoverskrift og tilføjelsen (fortsat).
Tomme kolonner udelades. Mangler modstanderens tal, står der “–”, aldrig 0.
Sidefoden er den samme på hver side: side x af y, datoen, logo, myhandballstats.de, en QR-kode til appen og mærkerne fra App Store og Google Play. Den står også i PDF’en for Premium-brugere. Det er reklame for appen selv, ikke reklame fra tredjeparter.

Navne og privatliv

Du bestemmer, hvem der nævnes. Navn, Fornavn eller kun Nummer – især ved ungdomshold værd at overveje. Valget gælder hele rapporten, også målscorere og protokol.
PDF’en laves på din enhed. Den går ingen steder hen, før du selv udskriver eller deler den.
Metadata uden navne: I filoplysningerne står kun titlen “Kamprapport” og myHandballStats, ingen spiller- eller holdnavne.

Hvad Premium koster – og hvad ikke

PDF’en er gratis for alle, med alle tre skabeloner og navneformer. Uden Premium indeholder den Kampoversigt, Markspillere og Målvogtere, på opslaget målscorere, målvogtere, sammenligning og næste kamp. Med Premium kommer kampforløb, kampfaser, skudbillede, skudpositioner, overtal og undertal, redninger pr. zone, kampprotokollen og myPI med. Uden Premium står disse afsnit med en krone på arket. I PDF’en mangler de så helt, uden pladsholder og uden reklame.

Et afsnit mangler eller er tomt

Kampforløb, Kampfaser, Overtal og undertal kræver spilminutter. Uden kørende kampur står der en note i stedet for grafikken. Intet bliver anslået.
Skudbillede mål, Skudpositioner, Redninger pr. zone mangler, hvis der ikke er registreret målzone eller skudposition i kampen.
Kun samlede tal? En kamp med tal indtastet bagefter giver også en rapport, bare uden tider.

Flere vejledninger

Åbner udskriftsdialogen – vælg “Gem som PDF” dér. Siden er sat op til det.