Privatliv

Dataansvarlig

myHandballStats
Andy Pichottki
Kleines Öhr 3
31319 Sehnde, Tyskland

info@myhandballstats.de

Grundprincip

myHandballStats gemmer alle spiller-, kamp- og statistikdata på enheden. Appen overfører ikke disse data til en server hos udvikleren – udvikleren har ingen adgang til dem. Denne erklæring gælder for appen på iPhone og iPad såvel som for Android-versionen; hvor de to adskiller sig, er det angivet i det pågældende afsnit.

Cloud-synkronisering

På iPhone og iPad: Hvis iCloud er aktiveret på enheden, gemmes spiller-, kamp- og statistikdata desuden i den private iCloud-database på din egen Apple-konto (Apple iCloud/CloudKit). Det fungerer som sikkerhedskopi og synkronisering mellem dine enheder. Dataene ligger i dit personlige iCloud-lager; hverken appen eller udvikleren kan tilgå dem. Apples privatlivspolitik gælder.

Synkroniseringen kan slås fra når som helst: I iOS-indstillingerne under “Apple-konto → iCloud” deaktiveres appen. Dataene forbliver derefter lokalt på enheden.

På Android er der ingen cloud-synkronisering. Alle data forbliver på enheden; de forlader den kun, hvis du selv eksporterer en sikkerhedskopifil og deler den.

Live-session (lokalt netværk)

Ved en live-session forbinder værtens og hjælpernes enheder sig direkte med hinanden (via det lokale Wi-Fi-netværk, på iPhone og iPad også via peer-to-peer-Wi-Fi) – krypteret (adgangskode) og uden server eller internet. Kun data for den pågældende kamp overføres (trup med nummer/navn/position, registrerede hændelser, tællerstillinger). De gemmes udelukkende på værtens enhed; på hjælpernes enheder efterlades intet, når sessionen slutter. Enhver tilslutning skal udtrykkeligt bekræftes af værten.

Fotos og delte billeder

Til spillerbilledet kan du vælge et foto fra dit fotobibliotek eller tage et med kameraet. Appen modtager kun det ene foto, du vælger eller tager – valget sker via systemets fotovælger uden adgang til resten af dit bibliotek. Fotoet indsættes kun i billedet på enheden; det overføres hverken til udvikleren eller til tredjeparter og gemmes ikke permanent. På Android findes det kun, så længe delingsvinduet er åbent, som en midlertidig fil i appens beskyttede lager, og det slettes, når vinduet lukkes.

Billeder, som du deler eller gemmer fra appen (f.eks. kampforløb eller spillerbillede), indeholder metadata: appens navn og version, angivelsen “© <år> myHandballStats”, webadressen myhandballstats.de og oprettelsesdatoen uden klokkeslæt. Navne på personer eller hold, placeringsdata og enhedsidentifikatorer skrives ikke i metadataene. Hvad der er synligt på selve billedet – f.eks. et navn eller et foto – bestemmer du med dine valg; når du deler, giver du billedet videre til den modtager eller tjeneste, du vælger.

PDF-rapporter (f.eks. kamprapporten som PDF) oprettes ligeledes kun på enheden. Deres dokumentegenskaber indeholder kun titlen og »myHandballStats« som opretter – ingen navne på personer eller hold. I selve rapporten står navne i den form, du vælger, når du opretter den (fulde navn, fornavn eller kun nummer). QR-koden i rapporten indeholder kun adressen myhandballstats.de/app; den, der scanner den, åbner denne side, som videresender til den passende app-butik.

Reklamer (Google AdMob)

Den gratis brug finansieres af reklamer fra Google AdMob (Google Ireland Limited). Når der vises reklamer, kan reklame-id (IDFA på iPhone og iPad, reklame-id på Android), enheds- og brugsdata, diagnosedata samt den omtrentlige placering udledt af IP-adressen behandles; i den forbindelse er overførsel af data til tredjelande (bl.a. USA) mulig, sikret via EU’s standardkontraktbestemmelser.

I Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde beder appen om dit samtykke via en samtykkedialog fra Google, før der vises personaliserede reklamer. Du kan til enhver tid ændre dit valg i appen under “Indstillinger → Privatlivsindstillinger for annoncer”. Reklamer kan desuden fjernes permanent via et køb i appen.

På iPhone og iPad vises derudover Apples App Tracking Transparency-forespørgsel; dette samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes i iOS-indstillingerne under “Anonymitet og sikkerhed → Sporing”. På Android kan reklame-id’et nulstilles eller slettes i Android-indstillingerne under “Privatliv → Annoncer”.

For at udnytte annoncepladsen bedre formidler AdMob desuden annoncer fra yderligere annoncenetværk (Unity Ads, InMobi, Liftoff Monetize). Disse modtager de samme reklame- og enhedsdata samt egne identifikatorer og købssignaler til udvælgelse af annoncer og behandler dem på eget ansvar; også her er overførsel til tredjelande mulig. Det valg, du træffer i samtykkedialogen, videregives til disse netværk.

Feedback

På iPhone og iPad: Sender du feedback via “Send feedback”, gemmes din besked, den type feedback, du har valgt, app- og iOS-versionen, din købsstatus (Premium/reklamefri) samt – kun hvis du angiver den – din e-mailadresse i en offentlig iCloud-database (Apple CloudKit) hos udvikleren. Der overføres ingen spiller-, kamp- eller statistikdata. Angivelse af e-mailadresse er frivillig og bruges kun til et eventuelt opfølgende spørgsmål; uden den forbliver feedbacken anonym. Retsgrundlaget er dit samtykke ved afsendelsen (art. 6, stk. 1, litra a, i databeskyttelsesforordningen).

På Android åbner “Send feedback” din mailapp med en forberedt besked til udvikleren, hvor app- og Android-versionen, enhedsmodellen, din købsstatus (Premium/reklamefri) samt den type feedback, du har valgt, allerede er udfyldt. Kun det, du faktisk sender, overføres – din besked og din e-mailadresse – via din egen e-mailudbyder. Oplysningerne bruges udelukkende til at besvare din henvendelse; det samme gælder, hvis du skriver direkte til os pr. e-mail. Retsgrundlaget er den legitime interesse i at besvare din henvendelse (art. 6, stk. 1, litra f, i databeskyttelsesforordningen).

Indsend en kamprapport

Hvis appen ikke kan indlæse en officiel kamprapport (PDF), eller hvis tallene ikke stemmer ved indlæsningen, tilbyder den at sende rapporten til udvikleren. Så åbner din mailapp med en forberedt besked til spielberichte@myhandballstats.de, kamprapporten som vedhæftet fil og tekniske oplysninger (app- og styresystemversion, appens sprog, årsag, sideantal og det program, der har lavet PDF’en); er der ikke oprettet en mailkonto på iPhone eller iPad, vises delingsvinduet i stedet. Kun det, du faktisk sender, overføres – via din egen mailudbyder.

En kamprapport indeholder som regel navne, trøjenumre, mål og udvisninger for spillere og officials – ofte også for mindreårige. Udvikleren bruger indsendte rapporter udelukkende til at lære formatet til indlæsningen: Han laver testudsnit uden navne ud fra dem, giver ikke rapporterne videre, offentliggør dem ikke og sletter rapport og mail, så snart det er gjort, senest efter tolv måneder. Retsgrundlaget er dit samtykke ved afsendelsen (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR); det kan til enhver tid trækkes tilbage via kontaktadressen nedenfor. Send kun rapporter, som du alligevel har, fx som træner, holdleder eller klubansvarlig.

Besked om nye versioner

For at gøre opmærksom på en nyere version spørger appen højst én gang om dagen den pågældende butik, om der er en opdatering – på iPhone og iPad Apple (forespørgsel på den aktuelle App Store-version, hvor enhedens IP-adresse og butiksregion overføres), på Android via Google Play (Google Ireland Limited). Der overføres ingen spiller-, kamp- eller statistikdata; resultatet vurderes kun på enheden. Retsgrundlaget er den legitime interesse i at gøre dig opmærksom på fejlrettelser og forbedringer (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).

Links til eksterne tjenester

Appen linker til udviklerens offentlige profiler hos tredjeparter: Instagram (Meta Platforms Ireland Limited), YouTube inklusive vejlednings-playlisten (Google Ireland Limited) samt hjemmesiden myhandballstats.de. Dette indhold er ikke indlejret i appen – der overføres ingen data til disse udbydere, så længe du ikke trykker på et sådant link.

Trykker du på et link, forlader du appen: Siden åbnes i den pågældende app eller i din browser. Fra det øjeblik behandler den pågældende udbyder dine data (bl.a. IP-adresse, enhedsoplysninger og, hvis du har en konto, dine kontooplysninger) på eget ansvar; overførsel til tredjelande er mulig. Udbydernes privatlivspolitikker gælder. En konto hos disse tjenester er ikke nødvendig for at bruge appen.

Køb i appen (Apple, Google)

Køb (“Fjern reklamer”, “Premium”) håndteres udelukkende via den pågældende butik – på iPhone og iPad via Apples StoreKit, på Android via Google Play (Google Ireland Limited). Betalingsdata behandles kun af Apple eller Google – hverken appen eller udvikleren får adgang til dem. Den pågældende udbyders privatlivspolitik gælder derudover.

“Fjern reklamer” og reklamefriheden i “Premium” omfatter reklamer fra tredjeparter, dvs. de annoncer, der vises via Google AdMob og de formidlede annoncenetværk. Det omfatter ikke henvisninger til myHandballStats selv, som kan stå i appens eksporter, f.eks. i delte billeder, eksportfiler eller rapporter: app-logoet, ordmærket “myHandballStats”, webadressen myhandballstats.de, en QR-kode til hjemmesiden samt App Store- og Google Play-badges. De angiver, hvor eksporten stammer fra, er ikke reklame i reklamefrihedens forstand og bevares også efter et køb.

Besøg på denne hjemmeside

Denne hjemmeside kører på en server, som den dataansvarlige selv driver. Den tekniske infrastruktur (datacenter, virtuel server) stilles til rådighed af Contabo GmbH, München, med hvem der er indgået en databehandleraftale efter art. 28 i GDPR. Selve serveren drives af den ovenfor nævnte dataansvarlige; ingen anden tjenesteudbyder er involveret.

Når siderne åbnes, behandler serveren teknisk nødvendige adgangsdata i logfiler: IP-adresse, dato og klokkeslæt, den åbnede adresse, overført datamængde, henvisende side samt browser- og styresystemoplysninger. Det tjener sikker og fejlfri drift og afværgelse af angreb; retsgrundlaget er legitim interesse (art. 6, stk. 1, litra f). Logfilerne slettes automatisk senest efter 30 dage.

Siderne sætter ingen cookies, indlejrer intet eksternt indhold (skrifttyper, scripts og billeder ligger på samme server) og bruger ingen analyse- eller sporingstjenester. Der foretages ingen profilering.

Ud fra logfilerne udarbejder den dataansvarlige en enkel besøgsstatistik: antal visninger pr. side og dag, oprindelsesland, browser- og enhedstype samt henvisende sider. IP-adressen forkortes (anonymiseres) til dette formål, før den analyseres; selve statistikken indeholder ingen personoplysninger og dannes udelukkende ud fra logfilerne på den egen server – uden cookies, uden scripts i browseren og uden tjenesteudbydere. Formålet er at få at vide, hvilke sider og sprog der bruges; retsgrundlaget er legitim interesse (art. 6, stk. 1, litra f). Den sammenfattede statistik opbevares permanent; de underliggende logfiler slettes som beskrevet ovenfor senest efter 30 dage.

Venteliste (“Giv mig besked ved lancering”)

Hvis du skriver dig på ventelisten, gemmer vi din e-mailadresse, tidspunktet for tilmeldingen og oplysningen om, via hvilken side den skete. Oplysningerne bruges udelukkende til at informere dig én gang om lanceringen af appen – intet nyhedsbrev, ingen reklamer, ingen videregivelse til tredjeparter.

Dataene ligger på den samme egne server som hjemmesiden; der anvendes ingen ekstern formular- eller nyhedsbrevstjeneste. Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a), som du udtrykkeligt giver, når du sender tilmeldingen.

Du kan til enhver tid uformelt tilbagekalde samtykket pr. e-mail til info@myhandballstats.de; lovligheden af den behandling, der er sket indtil da, berøres ikke. Din adresse slettes senest fire uger efter udsendelsen af lanceringsbeskeden, ved tilbagekaldelse straks.

Retsgrundlag

Samtykke (art. 6, stk. 1, litra a) for sporing/personaliserede reklamer, for tilbagemeldinger via “Send feedback” på iPhone og iPad og for tilmelding til ventelisten, opfyldelse af en aftale (art. 6, stk. 1, litra b) for køb, legitim interesse (art. 6, stk. 1, litra f) i reklamefinansiering af den gratis brug, i at besvare henvendelser pr. e-mail (også via “Send feedback” på Android) og i sikker drift af hjemmesiden.

Dine rettigheder

Indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandlingen, dataportabilitet samt indsigelse mod behandlingen – lokalt gemte data kan til enhver tid slettes direkte i appen. Givne samtykker kan til enhver tid tilbagekaldes – samtykket til personaliserede reklamer i appen under “Indstillinger → Privatlivsindstillinger for annoncer”, sporing på iPhone og iPad desuden i iOS-indstillingerne, tilmeldingen til ventelisten pr. e-mail til den dataansvarlige. Du har desuden ret til at indgive en klage til en datatilsynsmyndighed.

Kontakt vedrørende databeskyttelse

info@myhandballstats.de