Importer des rapports de match officiels

En cinq étapes

1. Récupérez le rapport en PDF. Téléchargez le rapport officiel de votre match sur nuLiga ou Handball360 en PDF – comme pour l’imprimer. myHandballStats ne télécharge jamais rien sur Internet de lui-même ; il lit uniquement le fichier que vous lui donnez.
2. Ouvrez-le dans l’appli. Dans la liste des matchs, touchez l’icône de document à côté de « + » et choisissez le PDF. Ou partagez le PDF depuis Mail, Safari ou Fichiers et choisissez Ouvrir dans myHandballStats.
3. Vérifiez « Nous sommes … ». L’appli reconnaît au nom de l’équipe si vous avez joué à domicile ou à l’extérieur, et à quel match appartient le rapport : un nouveau, un match prévu ou un match déjà importé (qui est remplacé, pas dupliqué).
4. Attribuez joueurs et gardiens. Pour chaque personne du rapport : joueur existant, Créer ou Ignorer. Le rapport n’indique pas les gardiens – marquez-les sous Gardiens. S’il y en a plusieurs, choisissez qui était dans le but au début et ajoutez les changements de gardien avec la minute.
5. Importez. Ce n’est qu’à ce moment que quelque chose est écrit. Le match est alors terminé, avec score final, effectif, numéros de maillot de ce match et chaque action avec le temps de jeu officiel.

Ce que devient le rapport

Les tirs manqués, arrêts dans le jeu, fautes techniques et passes décisives ne figurent pas dans le rapport. Le myPI d’un match importé ne connaît donc que les buts, les 7 m et les sanctions – le rapport de match dans l’appli le précise.

Gardiens et changements de gardien

Dans myHandballStats, qui est dans le but est un état du match, pas une propriété fixe – chez les jeunes et en amateur, un joueur de champ va parfois dans le but. À l’import, vous marquez les gardiens ; ceux qui figurent comme gardiens dans l’équipe sont présélectionnés. Chaque changement de gardien s’applique à partir de sa minute. Vous pouvez aussi ajouter des changements plus tard dans le match via « … » → Changement de gardien : pour les matchs importés, buts encaissés et 7 m arrêtés vont alors à celui qui était dans le but à ce moment. Les buts encaissés saisis en direct gardent le gardien marqué au moment du tap.

Saisi vous-même ? Comparez

Si vous avez saisi le match en direct, l’import n’écrase jamais votre saisie. À la place, dans le match : « … » → Comparer au rapport de match (ou Comparer à ma saisie dans l’aperçu). Pour chaque joueur et pour l’équipe, vous voyez « saisi → dans le rapport », chaque ligne avec une coche.

Supériorité et infériorité

À partir des exclusions des deux équipes, l’appli calcule quand vous aviez un joueur de plus ou de moins sur le terrain. Le rapport de match et l’analyse de saison l’affichent sous forme d’un bloc de trois lignes :

• Supériorité – vous aviez au moins un joueur de plus (l’adversaire purgeait une exclusion). Infériorité – vous en aviez moins. Égalité – même nombre, même si les deux côtés avaient quelqu’un exclu en même temps.
• Buts et buts encaissés – uniquement pendant cette phase. « Supériorité 6 / 2 » signifie : avec le joueur en plus, vous avez marqué six buts et en avez encaissé deux.
• Temps de jeu – combien de temps vous avez joué au total dans cet état, en minutes entières. Une durée, pas une heure : « 6 min », ce sont six minutes additionnées sur toutes les exclusions du match – par exemple trois exclusions adverses. Les trois lignes font ensemble le temps de jeu avec temps saisis, normalement 60 min.
• Dans l’analyse de saison, le total de tous les matchs vient en premier. En dessous, « Ø par match » montre ce que donne un match moyen : buts et buts encaissés en supériorité et en infériorité, et combien d’exclusions y ont mené (celles de l’adversaire pour la supériorité, les vôtres pour l’infériorité) – arrondi à l’unité. Tout en bas figurent les exclusions totales des deux équipes et les matchs avec exclusions exploitables dont viennent les chiffres.
• Partager en image – le bloc peut être partagé en image pour le fil, une story ou le format paysage, avec l’affiche ou l’équipe et la saison en titre.

Une exclusion dure toujours les deux minutes complètes, même si un but est marqué. À la troisième exclusion, nuLiga inscrit « 2 minutes » et « disqualification » à la même seconde – cela compte comme une seule infériorité, pas deux. Les sanctions adverses ne peuvent pas être saisies en direct ; elles viennent du rapport. Si elles manquent, l’appli le signale sous le bloc – une supériorité vide ne dit alors rien du match.

Si quelque chose ne va pas

« Le PDF ne contient aucun texte lisible »

Il s’agit d’un rapport scanné ou photographié. Seuls les PDF générés par nuLiga ou Handball360 peuvent être lus.

« Ce n’est pas un rapport de match nuLiga ou Handball360 »

Sont pris en charge les rapports d’Allemagne et d’Autriche (nuLiga) et de Handball360 – en version complète et réduite. S’y ajoutent les feuilles de match de France (FDME) et de Croatie (HRS).

« Le rapport n’a pas été lu entièrement »

L’appli se contrôle elle-même : si le score final, la suite des buts et le tableau de l’effectif ne concordent pas, elle avertit au lieu de perdre un but en silence. Vous pouvez tout de même importer – vérifiez le match ensuite, et n’hésitez pas à nous envoyer le cas via le retour dans l’appli.

« Pas encore validé »

Le rapport peut encore changer. Si vous l’importez à nouveau plus tard, le match est mis à jour au lieu d’être dupliqué.

Ce que coûte Premium – et ce qui est gratuit

Choisir un PDF et voir l’aperçu est gratuit. Importer, comparer et le bilan supériorité/infériorité sont Premium. Saisir les changements de gardien pendant le match est possible pour tous.

Enregistrer en PDF Ouvre la boîte de dialogue d’impression – choisissez-y « Enregistrer au format PDF ». La page est prévue pour cela.